De regeling van de minimale levering gas is een nuttig instrument in de bestrijding van de gevolgen van armoede.
Het bijzonder comité voor de sociale dienst adviseert om onder dezelfde voorwaarden als de voorgaande jaren gebruik te maken van het systeem van de minimale levering.
De raad voor maatschappelijk welzijn beslist om de regeling betreffende de minimumlevering van gas tijdens de wintermaanden volgens de volgende modaliteiten verder te zetten: